PORTAL TOKYO



 Ab-so-lute-ly,かーんぜんに

 会話の中で, 『完璧に,完全に』ということを強く表現する場合, 米国人は"Absolutely"をよく使う.。このときの米国人の発音はほとんど同じで(当然か ? ), みんな急にゆっくりとなって,さらに "---lu~---"が強調され, 〔カタカナで書けば, アブソリューートリ〕と聞こえる。 これは,一種の『はやり言葉的なものか』と思っていたら, 一般に"xxxxxxly"と "-ly"のつく言葉は同じように発音されていることに気がついた。
  "-ly" のつく『表現を強調する副詞語』は同じように発音されるものが少なくないようだ。
  ただ,英国ではこの発音に出合ったことがない。当方の経験が少ないのか,英国では使わないのか,よく分からない。

 

 
Copyright©2005 PortalTokyo.Inc. All rights reserved.